BIO :
Vicky Leandros (Βίκυ Λέανδρος) s’est illustrée dans la musique de variétés d’expression française, allemande, anglaise, néerlandaise ou bien japonaise. Vicky Leandros est une artiste très populaire dans les pays de langue germanique, tout comme en Grèce ou à Chypre. En 1958, Vicky, âgée de 9 ans, rejoint ses parents à Hambourg, où son père connaît un grand succès jusqu’à être numéro 1 des ventes en Allemagne en 1960 avec Mustafa. Vicky commence sa carrière en 1965 avec le single Messer, Gabel, Schere, Licht, qui est un succès immédiat en Allemagne et alentours. Sa première chanson en français N’y pense plus, tout est bien figure sur son premier album Songs und Folklore, paru en 1966.
À la suite de sa participation au Concours Eurovision 1967 avec la chanson L’amour est bleu, classée numéro 1 aux États-Unis dans la version orchestrale de Paul Mauriat, Vicky offre au Luxembourg une quatrième place et entame sa carrière de manière fulgurante en Europe, dans le reste du monde et surtout au Japon et au Canada, en particulier au Québec, pays dans lesquels elle enchaîne albums et tournées. Au Japon, dans le mois qui suit sa sortie, L’amour est bleu s’écoule à plus de 500 000 exemplaires. Après un tel succès, Vicky ajoute une nouvelle langue à son répertoire et enregistre en japonais.
Le 25 mars 1972, désignée à nouveau pour défendre les couleurs du Grand-Duché du Luxembourg au Concours Eurovision, elle remporte cette fois la victoire haut la main, devant le Royaume-Uni, l’Allemagne et les Pays-Bas, avec Après toi, émouvante ballade sur le thème de la rupture, qui connaît un succès phénoménal dans le monde entier en sept langues. Après deux participations au Concours Eurovision, Vicky Leandros détient sans doute le record des ventes attaché à cette compétition, sans omettre qu’en 1972, elle est l’interprète qui a vendu le plus de disques à travers le monde.
La carrière francophone de Vicky marque le pas, et l’album Ma Chanson Pour Toi n’est distribué qu’au Québec. En 1975, habitant désormais à Paris, Vicky renoue avec le succès en France grâce au titre J’aime la vie, et donne une trentaine de concerts à travers l’Europe. Face à la vague disco, Vicky impose en 1976 Tango d’Amour dans les charts européens, sort un album de chants de Noël, ainsi qu’un premier album de chansons populaires allemandes. Si Vicky continue de chanter l’amour, elle ouvre alors son répertoire à la défense des droits de l’homme et de l’environnement, et s’engage fortement dans les problèmes rencontrés par la jeunesse avec la drogue. Elle reprend la tête des charts germaniques en 1982 avec l’album et le single Verlorenes Paradies. Après un passage à vide à la fin des années 1970, la carrière internationale de Vicky reprend de plus belle.
Le 9 mars 2006, Vicky Leandros participe à la sélection nationale allemande pour le Concours Eurovision, avec un titre composé par elle-même Don’t break my heart. Elle termine à la troisième place après une suite d’incidents techniques. En février, mars et avril 2006, elle célèbre sur scène et à guichets fermés à travers l’Allemagne, mais également en Suisse et en Autriche, ses 40 ans de carrière et ses 30 ans de scène. Au printemps 2006, la CDU lui propose à nouveau d’occuper, en cas de victoire électorale, le poste de ministre de la culture, cette fois-ci dans le Land de Berlin. Vicky décline à nouveau l’offre.
Le 1er janvier 2007, elle devient adjoint au maire du Pirée, chargée de la culture et du développement international de la ville portuaire grecque. Malgré ses nouvelles activités politiques et sa volonté exprimée de transformer Le Pirée, Vicky reprend à travers l’Allemagne, en février, mars et avril 2007, sa tournée à succès de l’année précédente.
PALMARÈS DU PAYS :
1 victoire en 1961 – Jean-Claude Pascal – Nous les amoureux
1 victoire en 1965 – France Gall – Poupée de cire, poupée de son
PAROLES LYRICS :
Doux, doux, l’amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l’amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi
Bleu, bleu l’amour est bleu
Berce mon cœur, mon cœur amoureux
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Bleu comme le ciel qui joue dans tes yeux
Comme l’eau
Comme l’eau qui court
Moi, mon cœur
Court après ton amour
Gris, gris, l’amour est gris
Pleure mon cœur lorsque tu t’en vas
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n’es plus là
Le vent, le vent gémit
Pleure le vent lorsque tu t’en vas
Le vent, le vent maudit
Pleure mon cœur quand tu n’es plus là
Comme l’eau
Comme l’eau qui court
Moi, mon cœur
Court après ton amour
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
Bleu, bleu, l’amour est bleu
L’amour est bleu quand tu prends ma main
Fou, fou, l’amour est fou
Fou comme toi, et fou comme moi
Bleu, bleu, l’amour est bleu
L’amour est bleu quand je suis à toi
L’amour est bleu quand je suis à toi
